高山祭初日

おはようございます。こんにちは。こんばんは。スタッフのだいちです。

Good morning, Good afternoon, Good evening. I’m staff, Daichi.

さっそくですが、屋台曳き揃え行ってきました!その写真はこちら!

Anyway, I went to see the Yatai-hikisoroe! Those pictures are this!

 

奥までは人が多くて進めなかったのですが、表参道には屋台がずらり!

I couldn’t go forward. Because so many people are on Omotesando for watching Yatai.

 

 

 

 

 

 

 

 

時間がなく細かい所まで見れませんでしたが、人形が上に乗っていたり、夜叉の刺繍が施されていたりと各々特徴・違いが見えました。写真の通り、人がものすごく多かったのでもしもっと近くで、奥まで見たいという方は早めに向かった方がいいかもしれません。

I don’t have the time to watch the details of yatai, but I can see a difference that the doll on the yatai and Yasha embroidery is made on the yatai. As you can understand from the picture, so many people are there. If you want to see these yatai, you should go early.

それでは!Bye!

予約はこちらから! Reservation from here!