廊下 hallway

飛騨高山の紅葉の見ごろ、高山祭のある10月に向け、
本日も元気にゲストハウス開業準備中!

皆様、おはようございます!スタッフのLです^^
(Good morning, everyone! This is staff L. ^^)

本日はゲストハウスの廊下部分の紹介です。
(Today, I will show you our hallway area ^^ )
以前は (a couple month ago)・・・


こんな感じで、柵部分が目立っていましたが・・・
(We could see many fences like this…but …)

最近の写真は(thesedays)、

こちらです!!^^
(looks like this! ^^)

これから、また雰囲気がどんどん変わっていく予定なので、
完成が楽しみです!
(gradually, the ambience will be changed! )

それでは、今日もよい一日を!
Thank you, and have a good day!